Byl to určitě Neff. To je tuším první překlad ne?

Jo a máš pravdu. Mě sci-fi a postapo, tak trochu splývá dohromady :-)

J.Rose: Jaký překlad Neuromancera jsi četl? Neffův nebo Rauvolfův?

S Cestou souhlas, i když je to spíš postapo než sci-fi. Ale depka je to pořádná.

"Neuromancer" mi dal zabrat, to se musím přiznat. Zvláštní jazyk, spousta informací, chladné, odtažité. Je to ovšem už nějakých deset let, a pořád na tu knihu myslím. Něco to v člověku zanechá. Asi je čas na repete.

Něco podobného jsem zažil s knihou "Krvavý poledník" od Cormaca McCarthyho, což sice není sci-fi, ale účinek to zanechalo podobný. Dnes na tu knihu nedám dopustit. McCarthy má vlastně na kontě také jedno sci-fi - "Cesta". Ta kniha nemá snad ani 200 stran, ale nic depresivnějšího jsem v životě nečetl.

Jinak Kotletu znám osobně, tak za něj loboju. Je to fajn chlapík, talent má 🙂

Gibson je otec kyberpunku, stylu, kterej kombinuje tvrdou sci-fi s drsnou školou a la Chandler nebo Hammett. Neuromancer je kult, totalní klasika. Knížka, která redefinovala žánr.

Od Gibsona rozhodně Neuromancer, stěžejní věc. Pak ty dvě volný pokračování, Hrabě nula a Hard core Mona Lisa. Skvělý je rovněž Idoru. Dobrý je taky si přečíst povídky Jak vypálit chrom.
Kotletu asi cokoliv, má to vyrovnaný. Hustý nářezy, pak zkus Underground, oba díly, případně sérii Legie.

JUDAS PRIEST - Killing Machine
JUDAS PRIEST - British Steel
JUDAS PRIEST - Point Of Entry
JUDAS PRIEST - Sad Wings Of Destiny
MANIC STREET PREACHERS - The Holy Bible
MANIC STREET PREACHERS - Lifeblood
EXODUS - The Atrocity Exhibition: Exhibit A
EXODUS - Persona Non Grata

Pokud by někdo uměl zodpovědět několik mých otázek stran sci-fi literatury, byl bych moc rád a vděčen, o co tedy jde?

Četl někdo Williama Gibsona? Co? Stálo to za to? Nic moc, pohoda, nutnost?
Co František Kotleta? Je dobrej tenhle frajer? Docela mladej ne? Případně čím u něj začít?

Valič: Díky, Additional notes jsem, jouda, nerozkliknul (no jo, včerejšek na kondiciogramu označen křížkem - kritický den!) a u dvojky se, jak vidím, Additional notes ani nevede. Takže to prvně nahrál skutečně v 16-ti /foto kapely by tomu odpovídalo - metaláčci čerstvě po základce :) / a pak znovu “až” v 19-ti. No, ať je to jak chce, tady klobouček, echt DEATH-ťárna jako řemen!

Alda, Mauglí: Ale vždyť to máte na Metal Archives u alba Rotted In Humanity jasně uvedeno v Additional notes: Written in 2001-2002, recorded in 2002, re-recorded in 2005, remixed in 2019-2021 and officially released in 2021.

1.METALLICA
2.TESTAMENT
3.SLAYER
4.KREATOR
5.ANTHRAX
6.OVERKILL
7.EXODUS
8.ARTILLERY
9.ANNIHILATOR
10.MEGADETH

Alda: Jj, viděl jsem, ale v tom odstavci nahoře je info ke kapele, a tam jsou roky 2002, 2003 a ještě za tím má existovat dosud nevydaná třetí deska z 2007. Není to tím pádem moc jasný, navíc tomu Rusovi je teď 35, takže když by nahrával debut v 2002, bylo by mu tehdy 16. A v tomhle věku složit takový materiál, nahrát v takhle vysoké kvalitě všechny nástroje a dovést to do takového výsledného tvaru, který si vůbec nic nezadá s přiznanou hvězdnou předlohou velikánů DEATH - to by bylo skoro až k neuvěření.

Mauglí: Není zač, jsem rád, že zaujalo, akorát si myslím, že Rotted je 2021?
Posílám odkaz:
https://www.metal-archives.com/bands/Human/3540385468

Alda: Díky za avízo na HUMAN - Rotted in Humanity (2002), neznal jsem to a je to teda, pro mě jako zapřísáhlého DEATH fan, velice zajímavá záležitost! Mají ještě jedno album HUMAN - Disgusting Greatness of People (2003) a obě jsou teda perfektní - jakoby to snad stvořilo Chuckovo jednovaječný dvojče.
Moc jsem k tomu na netu nenašel, ale i to málo je teda zajímavé. V podstatě to není regulérní kapela, ale one-man project, za kterým stojí nějaký Rus, Pavel Bekhtemirov z Moskvy. Tady si říká Paul "Deadhuman" Kretz a u obou desek je uvedeno “Everything” neboli guitars, bass, drums i vocals. Pokud je to pravda, tak to je úplnej deathmetalovej úderník stachanovec! Má i další jakože kapely, kde je jen on sám /INHUMAN, RUIN, Pycь aj./ Takže takovej ruskej Schuldiner :)

OK, díky

dnes
OCEAN MACHINE - Biomech
MASTODON - Hushed And Grim
EXODUS - Persona Non Grata
zítra
LA GUNS - Checkered Past
OBSCURA - A Valediction

Stray/Testament: Z mého pohledu na TESTAMENT není vůbec nic ŠPATNĚ! Prostě jsme si k sobě nenašli cestu, resp. já k nim :-) Takže "chyba" je na mé straně. Debut je bezchybný, pak už... RITUAL je celkem fajn. Zřejmě právem nejsou v Big 4. ANTHRAX - For All Kings - super deska.

Pavel Marcel - High Revs (2019)

Sion - Sion
Imminence - Heaven In Hiding
Cynic - Ascension Codes
Black Label Society - Doom Crew Inc.
Swallow the Sun - Moonflowers
Lock Up - The Dregs of Hades

Judas Priest - Killing..., všechno bomba, ale Halford září absolutně nejvíc!

Accept - Balls..., všechno bomba, ale Udo září absolutně nejvíc!

Petra Janů & Věra Špinarová - Live v Lucerně (2015)
Famózní kapela a o dámách se nemá cenu bavit, v dnešní době kdy se mladí pop zpěváci bez autotune ani neuprdnou, je toto dokonalý balzám na (d)uši!